A visitor coming from far away ... from Norway

Un visiteur venu de très loin … de Norvège … 
Petite visite au shop ce lundi de l’ami “Magne” (qui n’en est plus à son premier aller-retour jusqu’en Belgique)
inaugurant son fastback 1600 fraichement restauré, il se fait son European Tour avec une semaine d’avance sur les autres !
qu’il a bien démarré avec une place dans le “Top 5” au meeting VW de Budel (NL) le weekend passé …

“Je ne sais pas si la qualité de la bière locale compensera la météo typiquement “Belge” de cette semaine et les 1400km parcourus, 
mais je l’espère !”   
  

A visitor coming from far away … from Norway …
Visit this monday from our friend “Magne” (who is no longer in his first trip to Belgium)
Inaugurating his newly restored 1600 fastback, he made his european tour with a week ahead of the others!
And he started with a place in the “TOP 5” at the VW meeting of Budel (NL) last weekend …

“I dont know if the quality of the local beer will compensate for the typically “Belgian” weather this week and 1400 km he travelled ?.
but i really hope so !”